sowaka 懐かしく、そして新しい。本物の寛ぎを味わうホテルが京都・祇園八坂に誕生します

「そわか」とは、インドのサンスクリット語で「幸あれ」の意味。
仏教の経典の最後にもしばしば用いられるこの祝福の言葉は
耳に懐かしく、そして新しく、仏教寺院の多い京都にしっくりと溶け込みます。

エントランスをくぐり、打ち水のされた石畳を歩めばそこは、静けさに包まれた別世界。
坪庭の緑に目を潤し、そよぐ風を感じながらお部屋で寛ぐ。

恵まれたロケーションもさることながら、このホテルの最大の魅力は、
古き良きものと新しきものが融合した贅沢な空間にあります。

ミシュランの星を獲得した店が手がけるレストランで、京都ならではの創作料理に舌鼓を打つ。
暮らす人のように、フットワーク軽く街を歩く。

訪れる方々に幸いあれ、祝福あれ。
数多なる幸せを、「そわか」でこころゆくまでお楽しみください。

お知らせ

  • 2019.12.23

    <日本酒フェアのお知らせ>

    1月15日から2月29日までのご宿泊のお客様を対象とした、

    日本酒フェアを行います。

    「澤屋まつもと」でお迎えするウェルカムドリンク、

    京都の地下水と伏見のお酒で楽しむ日本酒風呂、

    ラ・ボンバンス祇園のディナーと「澤屋まつもと」の

    マリアージュを楽しむ、ペアリングメニュー。

    ウェルカムドリンク、日本酒風呂はお泊り頂いたお客様は無料でお楽しみいただけます。

     

    <松本酒造試飲付見学ツアー>

    1月25日宿泊のお客様で、ご希望の方を対象とした、

    松本酒造の見学ツアーを開催いたします。

    普段なかなか見ることが出来ない、松本酒造様の迎賓館・庭園・酒蔵を見学し、ファンが多い

    「澤屋まつもと」のその日絞った、搾りたての新酒を試飲いただけます。

    この機会にぜひ、ご宿泊ください。

     

    SAKETIMES様ご紹介記事

     

    松本酒造試飲付見学ツアーの詳細は、

    下記リンクよりご確認ください。

     

    松本酒造見学の詳細はこちら

     

    また、見学ツアーのお申込みはお電話にて直接承っております。

    ご予約・お問合せ 075-541-5323

  • 2019.12.11

    <ラ・ボンバンス祇園 お正月の営業のお知らせ>

    ラ・ボンバンス祇園は12/28~1/5まで、ランチ・ディナー

    ともに、ご予約席のみとさせていただきます。

    何卒ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

    ご予約は、お電話もしくはWEBより承っております。

    TEL:075-541-5324

    WEB:ラ・ボンバンス祇園WEB予約サイト

  • 2019.10.11

    この度、SOWAKAはミシュランガイド京都・大阪2020に掲載される栄誉を賜りました。

    この誉を糧とし、従業員一同一層のサービス向上に取り組んで参る所存でございます。

    皆様どうぞこれからも、ご指導ご鞭撻のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

    支配人・矢島 泰介

客室
数寄〟の心を体感できるもてなしの空間 “数寄”の心を
体感できる
もてなしの空間

本館の客室はこちら
新刊の客室はこちら

ラ・ボンバンス 東京、香港で美食家に支持されてきた名店が京都の「いま」を
東京、香港で
美食家に支持されてきた
名店が京都の「いま」を

過ごし方
京都での滞在に
忘れがたいひとときをプラスする
そわかのスペシャルプラン

周辺案内 京のこころを感じられるそわかの周辺案内
京のこころを
感じられる
そわかの周辺案内

高台寺/石塀小路
清水寺
花見小路通